ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE WWW.SEAPROPERTIES.NET
I. PRÄAMBEL.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten die Bedingungen für den Zugang zu und die Nutzung der Website www.seaproperties.net (die "Nutzungsbedingungen"). Durch den Besuch der Website stimmen Sie diesen Bedingungen zu und akzeptieren sie.
Für den Zugriff auf die über die Website angebotenen Dienste ist keine Registrierung erforderlich.
Die folgenden Begriffe werden in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit der folgenden Bedeutung verwendet:
1. PETROV AND PETERS Ltd. ist eine nach dem Handelsrecht der Republik Bulgarien eingetragene Gesellschaft mit Sitz und Geschäftsadresse: Yambol, 82 Stefan Karadja Str., UIC: 838102540, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: BG 838102540, die Tätigkeiten ausübt als Immobilienvermittler mit der Hauptrichtung der Wirtschaftstätigkeit - Vermittlung beim Kauf und Verkauf von Immobilien. Im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen handelt Petrov & Peters Ltd. als "Händler". Die auf der Website angebotenen Dienste sind kostenlos und bieten den Nutzern der Website unerschöpflich folgende Möglichkeiten: Suche, Anzeige, Abfrage der Verkaufs- / Mietbedingungen einer Immobilie, Versendung zur Veröffentlichung einer Anzeige einer zum Verkauf stehenden Immobilie / Miete von Sehenswürdigkeiten und Bereitstellung eines Hotels, Beantragung einer Immobilienbewertung usw.
2. Die Koordinaten von "Petrov and Peters" Ltd. sind folgende: Sonnenstrand, neben Hotel "Aquarium", Büro 1, Tel. +359 888 687 664.
3. "Benutzer" einer Website oder Website ist eine Person, die die E-Mail-Adresse auf mögliche technische Weise eingegeben oder auf andere Weise auf die Website oder Website zugegriffen hat. Benutzer, die das Recht haben, eine Anzeige für den Verkauf / die Vermietung von Immobilien einzureichen, sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und handlungsfähig sind, die in ihrem eigenen Namen oder im Namen einer juristischen Person handeln unpersönliche Vereinigungen, die auf die Website zugreifen und die von "Petrov and Peters" Ltd. angebotenen Dienste nutzen.
4. "Verkaufspreis" ist der Endpreis pro Einheit oder für eine bestimmte Menge von Waren / Dienstleistungen, einschließlich Mehrwertsteuer und aller zusätzlichen Steuern und Gebühren.
5. „Stückpreis“ bezeichnet den Endpreis einschließlich der Mehrwertsteuer sowie aller zusätzlichen Steuern und Stückgebühren auf die angebotenen Waren.
6. "Produkt" im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist eine spezifische Werbung, die auf der Website www.seaproperties.net veröffentlicht wird, oder eine über diese Website angebotene Dienstleistung.
7. „Aufforderung zum Kauf“ bezeichnet eine kommerzielle Mitteilung, in der in geeigneter Weise abhängig von den Mitteln zur Durchführung der kommerziellen Mitteilung, den Merkmalen der Dienstleistungen und ihrem Preis angegeben wird und die es dem Verbraucher ermöglicht, einen Kauf zu tätigen.
8. "Allgemeine Geschäftsbedingungen" - ist das vorliegende Dokument, das ein "elektronisches Dokument" im Sinne des Gesetzes über elektronische Dokumente und elektronische Signaturen ist. Dieses Dokument ist eine elektronische Erklärung, die auf magnetischen, optischen oder anderen Medien aufgezeichnet ist und die Erklärung ermöglicht reproduziert werden.
9. "Website" / "Site" bezeichnet die Website von "www.seaproperties.net", die unter der folgenden Webadresse verfügbar ist: www.seaproperties.net und eine Sammlung von Webseiten mit einer gemeinsamen Titelwebseite, die geladen wird in Ihrem Browser, wenn Sie die E-Mail-Adresse www.seaproperties.net eingeben.
10. Eine Website im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ein integraler und separater Bestandteil einer Website.
11. Informationsmaterialien sind Anzeigen (einschließlich Anzeigen zum Verkauf, Kauf, Angebot, zur Suche und Vermietung von Immobilien), Angebote, Bekanntmachungen, Werbe- und Verkaufsförderungsmaterialien, regelmäßige Newsletter, Broschüren, Artikel, Rechtsgutachten, Nachrichten, Umfragen und Veröffentlichungen per Text und grafische Elemente, Fotos, Skizzen und andere, die der Benutzer erhalten möchte.
12. "Verarbeitung personenbezogener Daten" sind alle Maßnahmen oder Maßnahmen, die in Bezug auf personenbezogene Daten automatisch oder auf andere Weise durchgeführt werden können, z. B. Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Speicherung, Anpassung oder Änderung, Wiederherstellung, Konsultation und Verwendung , Offenlegung durch Übertragung, Verteilung, Bereitstellung, Aktualisierung oder Kombination, Blockierung, Löschung oder Zerstörung.
13. "Bereitstellung personenbezogener Daten" sind Maßnahmen zur vollständigen oder teilweisen Übermittlung personenbezogener Daten von einem für die Verarbeitung Verantwortlichen an einen anderen oder an einen Dritten im Hoheitsgebiet des Landes oder im Ausland.
14. "Benutzerinhalt" ist jedes Video, Bild, Text, Foto, Multimedia-Inhalt, Datenbank, Software oder anderes Material, das der Benutzer an "Petrov and Peters" Ltd. sendet, um es über die Website von "Petrov and Peters Ltd. für alle anderen Benutzer.
II. GEGENSTAND DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Bedingungen für die Bereitstellung von Informationen und Dienstleistungen von Petrov und Peters Ltd., die auf der Website des Unternehmens (www.seaproperties.net) angeboten werden, unter strikter Einhaltung der in diesen Allgemeinen Bestimmungen festgelegten Anforderungen durch den Benutzer Geschäftsbedingungen.
2. "Petrov and Peters" Ltd. ist nicht verantwortlich für Störungen oder technische Probleme, die die Bereitstellung von Informationen oder Diensten aufgrund des Betriebs von Computergeräten durch den Benutzer behindern.
3. Bei Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen verpflichtet sich "Petrov and Peters" Ltd., den Benutzer durch Veröffentlichung an prominenter Stelle auf der Website zu benachrichtigen: www.seaproperties.net Mitteilung über Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und des aktuellen Textes der Änderungen.
4. Durch das Akzeptieren dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der auf der Website von "Petrov and Peters" Ltd. zum Zeitpunkt ihrer Annahme veröffentlichten Version einzuhalten. In Bezug auf die Verbraucher, die Ankündigungen zum Verkauf / zur Vermietung von Immobilien zur Veröffentlichung senden, gelten die vorliegenden Bedingungen als Vertrag zwischen ihnen und "Petrov and Peters" Ltd. über Vermittlungsdienste für die Präsentation, Förderung und Bereitstellung des öffentlichen Zugangs zu Informationen über die jeweilige Immobilie.
III. RECHT DES GEISTIGEN EIGENTUMS.
1. Dem Benutzer ist es ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von "Petrov and Peters" untersagt, einen Teil oder den gesamten auf der Website www.seaproperties.net verfügbaren Inhalt in irgendeiner Form zu kopieren, zu übertragen, zu verteilen, zu speichern oder auf andere Weise zu verwenden GmbH .;
2. Der Benutzer darf die Website nicht zum Senden oder Übertragen von Material mit illegalen, bedrohlichen, falschen, irreführenden, beleidigenden, belästigenden, diffamierenden, diffamierenden, vulgären, obszönen, skandalösen, aufstachelnden, pornografischen oder religiös falschen oder falschen Inhalten verwenden. Jegliches Material, das Verhalten feststellt oder fördert, das als Straftat angesehen wird, zu zivil- oder strafrechtlicher Haftung führt oder auf andere Weise gegen das Gesetz verstößt.
3. Alle Inhalte der Website www.seaproperties.net, einschließlich Text, Zeichnungen, Grafiken, Fotos, Datenbanken, Design, Videos, Marken, Softwareprogramme, Logos, Slogans und anderer Informationen, unterliegen dem Urheberrecht im Sinne des Gesetzes für Urheberrechte und verwandte Schutzrechte und sind Eigentum von Petrov & Peters Ltd. und / oder seinen Partnern, Kunden oder Benutzern, die die relevanten Materialien zur Veröffentlichung bereitgestellt haben.
4. Jede Verwendung, Reproduktion, Änderung, öffentliche Anzeige usw. Ein Teil oder der gesamte Inhalt der Website ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Petrov & Peters Ltd., seinen Kunden, Partnern und / oder Benutzern, die die relevanten Materialien zur Veröffentlichung bereitgestellt haben, ist verboten und wird in Übereinstimmung mit dem Gesetz mit allen verfolgt Rechtsmittel.
5. Durch die Veröffentlichung von Material, das als "Benutzerinhalt" definiert werden kann, auf der Website www.seaproperties.net gewährt der Benutzer "Petrov and Peters" Ltd. das Recht, es für die Bedürfnisse zu verwenden, zu reproduzieren, aufzuzeichnen, zu speichern und öffentlich zu verbreiten von und im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen, die diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen.
6. Der Benutzer erklärt hiermit, dass er Inhaber des Urheberrechts oder anderer Rechte an geistigem Eigentum ist oder das Recht hat, das relevante Material in der in diesem Punkt angegebenen Weise als Benutzerinhalt zu verwenden, nachdem er dieses Recht auf vertraglicher oder sonstiger rechtlicher Grundlage erworben hat und dass die Platzierung dieses Inhalts auf den Seiten von www.seaproperties.net und seine Verwendung in Übereinstimmung mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht die Rechte Dritter verletzt.
IV. NUTZUNG DER WEBSITE.
1. Sie verpflichten sich, genaue, vollständige und aktuelle Daten bereitzustellen, wenn Sie einen Antrag auf Veröffentlichung einer Anzeige zum Verkauf / zur Miete einer Immobilie senden, und diese zu pflegen. Bei falschen, veralteten oder ungenauen Daten sind Sie verpflichtet, diese unverzüglich zu korrigieren. Bis dahin ist die Anzeige nicht auf der Website verfügbar. Petrov & Peters Ltd. ist nicht verantwortlich für falsch eingegebene Benutzerdaten.
2. Wenn Sie eine Ankündigung zum Verkauf / zur Miete einer Immobilie senden, muss Folgendes eingereicht werden: die drei Namen des Eigentümers, die Beschreibung der Immobilie, einschließlich mindestens - des genauen Standorts (Siedlung, Region / Nachbarschaft und genaue Adresse), Typ der Immobilie, Art der Konstruktion, Gesamt- und bebaute Fläche der Immobilie, Fläche der Räumlichkeiten in der Immobilie, Anzahl der Stockwerke, Fotos der Immobilie. Die genaue Adresse der Unterkunft kann nicht veröffentlicht werden.
(3) Die Personen senden eine Eigentumsurkunde, eine Skizze und gegebenenfalls Konstruktionsunterlagen. Der Händler ist nicht verantwortlich für den rechtlichen Wert der relevanten Dokumente. Relevante Dokumente sind nur erforderlich, um die Echtheit der Anzeige sowie das Recht des Nutzers, die Veröffentlichung der relevanten Informationen zu verlangen, festzustellen.
4. Durch das Akzeptieren dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen erklären sich die Personen damit einverstanden, dass sie Eigentümer der jeweiligen Immobilien sind, die zum Verkauf / zur Miete angekündigt wurden oder vom Eigentümer aufgrund einer ausdrücklichen Vollmacht, eines Servicevertrags oder eines anderen Dokuments ausdrücklich autorisiert wurden Bescheinigung des Vertreters über ihre Befugnisse.
5. Wenn die natürliche Person Handlungen im Namen einer juristischen Person ausführt, benötigt sie eine ausdrückliche Genehmigung, die in einer Vollmacht oder einem ähnlichen Dokument zum Ausdruck kommt und ihre Handlungen seitens der juristischen Person bestätigt.
6. Nachdem Petrov und Peters OOD die erforderlichen Bedingungen gemäß Punkt 1 - Punkt 5 dieses Abschnitts festgelegt haben, veröffentlichen sie die entsprechende Ankündigung.
7. Bei der Veröffentlichung von Anzeigen für den Verkauf / die Vermietung von Immobilien senden Benutzer die Informationen über die jeweilige Immobilie auf folgende Weise: per E-Mail, auf der Website angekündigt, im Bereich "Kontakte" oder über das Kontaktformular auf der Website.
8. Der Zugriff auf die Werbung auf der Website wird im Falle einer ausdrücklichen Bewerbung des Benutzers, die per E-Mail im Bereich "Kontakte" oder über das Kontaktformular auf der Website beim Verkauf oder der Vermietung der Immobilie in gesendet wird, ausgesetzt Falls die Immobilie aus einem anderen Grund nicht verfügbar ist oder wenn gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen wird.
9. Der Gewerbetreibende behält sich das Recht vor, bei offensichtlichen Abweichungen zwischen der Beschreibung der Immobilie und den für sie gesendeten Unterlagen sowie bei fehlenden ausreichenden Erkennungsmerkmalen der Immobilie die Anzeige nicht zu veröffentlichen oder zusätzliche anzufordern Informationen vom Benutzer. die Ankündigung, bis sie empfangen wird.
10. Informationen, die Hyperlinks und Logos von konkurrierenden Websites, Fotos, die eine andere Eigenschaft darstellen, einer nicht speziell angebotenen Website darstellen, sowie Informationen mit anstößigem, schändlichem oder diskriminierendem Inhalt werden nicht veröffentlicht.
11. Petrov & Peters Ltd. übernimmt keine Verantwortung für die Aktualität, Löschung, Unfähigkeit, persönliche Einstellungen des Benutzers zu liefern oder aufrechtzuerhalten, sowie für Schäden und entgangenen Gewinn, die infolge oder aufgrund der Nichtverfügbarkeit des Eigentums entstanden sind ., einschließlich der Unfähigkeit, die Website aufgrund technischer Probleme, Prävention usw. zu nutzen.
12. Petrov & Peters Ltd. haftet nicht für Schäden und Verluste, die durch Nichteinhaltung der Bestimmungen dieses Abschnitts entstehen.
V. SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN.
1. Zu den Informationen, anhand derer der Benutzer identifiziert werden kann, gehören: drei Namen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und alle anderen Informationen, die er freiwillig zur Verfügung stellt.
2. Petrov & Peters Ltd. verfolgt bei der Bereitstellung seiner Produkte eine von der Kommission für den Schutz personenbezogener Daten registrierte Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten.
3. Der Benutzer hat das Recht, auf seine eigenen persönlichen Daten zuzugreifen, diese zu korrigieren und zu ändern, die er "Petrov and Peters" Ltd. zur Verfügung gestellt hat oder die aufgrund der Nutzung der Website zu seinem Eigentum geworden sind.
4. Durch das Akzeptieren dieser Bedingungen erklären sich Benutzer, die Anfragen zu Eigenschaften oder Anzeigen zur Veröffentlichung senden, ausdrücklich damit einverstanden, dass die von ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten von der Person, die personenbezogene Daten in "Petrov and Peters" Ltd. verarbeitet, sowie deren personenbezogenen Daten verarbeitet werden Daten für Direktmarketingzwecke. Die vom Nutzer zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden nicht zu Werbe- und Verkaufsförderungszwecken an Dritte weitergegeben.
5. "Petrov and Peters" Ltd. hat das Recht, die Technologie und das Design der angebotenen Dienste, einschließlich der veröffentlichten Anzeigen, ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
6. "Petrov and Peters" Ltd. behält sich das Recht vor, seinen Nutzern Nachrichten zu senden - Einladungen zum Kauf im Zusammenhang mit neuen Diensten oder Änderungen der Nutzungsbedingungen für aktuelle Dienste.
7. "Petrov and Peters" Ltd. ist nicht verantwortlich, wenn der Benutzer die neueste Version dieser Bedingungen nicht gelesen hat.
VI. VERANTWORTUNG.
1. "Petrov and Peters" Ltd. ist bestrebt, aktuelle Informationen aus Quellen zu erhalten, die es als zuverlässig erachtet, garantiert jedoch nicht, dass dies der Fall ist, dass die Website keine Fehler enthält und dass der Zugriff darauf erfolgt ununterbrochen.
2. "Petrov and Peters" Ltd. bestätigt nicht und ist nicht verantwortlich für die Informationen auf Websites, auf die Hyperlinks vorhanden sind, sowie für die Produkte, Dienstleistungen und sonstigen Produkte, die auf denselben Websites angeboten werden.
3. Petrov & Peters Ltd. prüft den Inhalt von Materialien, die von Benutzern seiner Website bereitgestellt und / oder gesendet werden, ist jedoch nicht für diesen Inhalt verantwortlich, sofern die von ihr durchgeführte Inspektion nur offensichtliche Abweichungen in der Beschreibung / Information der Immobilie betrifft und die dafür eingereichten Unterlagen. Petrov & Peters Ltd. kann jederzeit nach eigenem Ermessen veröffentlichtes Material entfernen, das von Benutzern eingereicht wurde.
4. "Petrov and Peters" Ltd. ist nicht verantwortlich für die Qualität und den Zustand der Internetverbindungen sowie für die Wartungsfreundlichkeit der Geräte, die sie bereitstellen, vom Computer eines Benutzers zum Server, auf dem sich die Website befindet.
5. "Petrov and Peters" Ltd. haftet nicht für Verluste - direkte, indirekte oder Folgeschäden, entgangene Gewinne, die sich aus Ihrem Zugriff auf die Nutzung der Website ergeben oder damit zusammenhängen.
VII. LINKS ZU WEBSITES VON DRITTANBIETERN.
1. Die Website kann Links zu Websites enthalten, die anderen Dritten als Petrov & Peters OOD gehören oder von diesen betrieben werden. Diese Links werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt. Petrov & Peters Ltd. hat keine Kontrolle über den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Sicherheit solcher Websites und ist nicht dafür verantwortlich.
VIII. ANWENDBARES RECHT.
1. Die Bestimmungen der geltenden bulgarischen Gesetzgebung gelten für alle Fragen, die unter diesen Bedingungen nicht geregelt sind.
2. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, die die Parteien nicht durch Verhandlungen und gegenseitige Vereinbarung beigelegt haben, werden an die zuständigen bulgarischen Gerichte verwiesen.
3. Das schriftliche Formular wird als erfüllt angesehen, indem eine E-Mail-Nachricht gesendet, auf eine elektronische Schaltfläche auf einer Website mit Inhalten geklickt wird, die vom Benutzer ausgefüllt oder ausgewählt wurden, oder indem ein Feld (Kontrollkästchen) auf der Website von "Petrov" markiert wird und Peters "Ltd., Klicken auf einen elektronischen Link usw. Ähnlich, soweit die Aussage technisch so aufgezeichnet ist, dass sie reproduziert werden kann.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Petrov und Peters Ltd. treten zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in Kraft und sind auf der offiziellen Website unter der folgenden Webadresse verfügbar: www.seaproperties.net
